Cantiga.

CANTIGA

Sozinha no bosque

Com meus pensamentos.

Calei as saudades.

Fiz trégua a tormentos.

Olhei para a Lua.

Que as sombras rasgava.

Nas trémulas águas

Seus raios soltava.

Naquela torrente

Que vai despedida

Encontro assustada

A imagem da vida.

Do peito, em que as dores

Já iam cessar.

Revoa a tristeza.

E torno a penar.

Marquesa de Alorna

Escritora portuguesa. Leonor de Almeida Lorena e Lencastre, 4.ª marquesa de Alorna, nasceu em Lisboa, no dia 31 de outubro de 1750 e faleceu também em Lisboa, no dia 11 de outubro de 1839, foi uma das mais notáveis vozes do pré-romantismo em Portugal. Neta, por parte da mãe, dos marqueses de Távora, executados pela justiça do marquês de Pombal devido ao seu envolvimento numa conspiração contra o rei D. José I, foi, em 1758, enclausurada no Convento de Chelas, de onde foi libertada dezanove anos depois, em 1777, após a queda política do marquês. No entanto, a sua prolongada reclusão foi o principal motivo para a esmerada formação literária e científica que recebeu. Leituras de Rousseau, Voltaire, da Enciclopédia de Diderot e d'Alembert, abriram o seu espírito vivo e inquieto às ideias do iluminismo francês. Casou com o conde de Ovenhausen, oficial alemão que viajava pela Europa, do qual ficou viúva aos 43 anos. Apesar das dificuldades económicas que a viuvez lhe acarretou, a sua residência transformou-se num foco de ebulição cultural, onde se debatiam as novas ideias políticas e também as novas correntes estéticas e literárias. Bocage e Alexandre Herculano, em períodos diferentes, foram dois dos frequentadores do seu salão. Sob o nome árcade de Alcipe trabalhou em traduções do latim (a Arte Poética, de Horácio, por exemplo), do alemão (textos de Christoph Wieland), do inglês (o Ensaio sobre a Crítica, de Alexander Pope) e do francês (textos de Lamartine), cultivou a epistolografia (Cartas a Uma Filha Que Vai Casar) e escreveu poesia. Recreações Botânicas, poema em seis cantos dedicado às «Senhoras Portuguesas», prenunciava já o sentimentalismo romântico que avassalaria a literatura anos mais tarde. A sua poesia está reunida nos seis volumes das Obras Poéticas da Marquesa de Alorna (1844).

Fonte: http://www.vidaslusofonas.pt/